verächtlich

verächtlich
I Adj.
1. contemptuous, disdainful, scornful; verächtlich machen run s.o. oder s.th. down
2. verachtenswert
II Adv. lachen etc.: contemptuously, disdainfully, scornfully; sich verächtlich äußern speak with contempt
* * *
disdainful; scornful; contemptible
* * *
ver|ạ̈cht|lich [fEɐ'|ɛçtlɪç]
1. adj
contemptuous, scornful; (= verachtenswert) despicable, contemptible

jdn/etw verächtlich machen — to run sb down/belittle sth

2. adv
contemptuously, scornfully
* * *
1) (showing contempt: a contemptuous sneer.) contemptuous
2) contemptuously
3) (feeling or showing scorn: a scornful expression/remark.) scornful
4) scornfully
* * *
ver·ächt·lich
[fɛɐˈʔɛçtlɪç]
I. adj
1. (Verachtung zeigend) contemptuous, scornful
2. (verabscheuungswürdig) contemptible, despicable
II. adv contemptuously, scornfully
* * *
1.
Adjektiv
1) (abschätzig) contemptuous
2) (verachtenswürdig) contemptible; despicable

jemanden/etwas verächtlich machen — disparage somebody/something; run somebody/something down

2.
adverbial contemptuously
* * *
verächtlich
A. adj
1. contemptuous, disdainful, scornful;
verächtlich machen run sb oder sth down
B. adv lachen etc: contemptuously, disdainfully, scornfully;
sich verächtlich äußern speak with contempt
* * *
1.
Adjektiv
1) (abschätzig) contemptuous
2) (verachtenswürdig) contemptible; despicable

jemanden/etwas verächtlich machen — disparage somebody/something; run somebody/something down

2.
adverbial contemptuously
* * *
adj.
abject adj.
contemptible adj.
despicable adj.
scornful adj. adv.
contemptibly adv.
contemptuously adv.
despicably adv.
scornfully adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Verächtlich — Verächtlich, er, ste, adj. et adv. 1. Der Verachtung werth, objective. Ein verächtliches Insect. Ein verächtlicher Kunstgriff. Sich verächtlich betragen. Das ist ihm zu verächtlich. Sich durch sein Betragen verächtlich machen. 2. Verachtung… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • verächtlich — Adj. (Oberstufe) Abscheu zum Ausdruck bringend Synonyme: abfällig, abschätzig, abwertend, herabsetzend, verachtungsvoll, geringschätzig (geh.) Beispiele: Er war reich und sprach verächtlich von den armen Menschen. Der Fremde tat den Jungen mit… …   Extremes Deutsch

  • verächtlich — ↑abjekt, ↑en canaille …   Das große Fremdwörterbuch

  • verächtlich — kaustisch; spöttisch; sarkastisch; höhnisch; beißend; kränkend; sardonisch; beleidigend; vernichtend; schandbar; niederträchtig; …   Universal-Lexikon

  • verächtlich — 1. abfällig, abschätzig, abwertend, herablassend, herabsetzend, mit Verachtung, verachtungsvoll, wegwerfend; (geh.): despektierlich, geringschätzig; (bildungsspr. veraltet): en canaille. 2. abscheulich, schandbar, schändlich, verachtenswert,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Verächtlich — 1. Helstu dich selbst verechtlich, so wirstu veracht. – Petri, II, 376. *2. Verächtlich wie ein Schmeichler. – Einfälle, 2. Sprichwort d Alembert s. [Zusätze und Ergänzungen] *3. Du bist mir so verächtlich wie ein Glas Wasser. Wenn ein Trinker… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • verächtlich — ver·ạ̈cht·lich Adj; 1 voller Verachtung ≈ abfällig <ein Blick, ein Lächeln, Worte; jemanden verächtlich ansehen> 2 so, dass es Verachtung verdient || hierzu Ver·ạ̈cht·lichkeit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verächtlich — verachten, verächtlich 2↑ Acht …   Das Herkunftswörterbuch

  • verächtlich auf j-n herabsehen — [Redensart] Auch: • über j n die Nase rümpfen Bsp.: • Sie waren Snobs. Sie schauten verächtlich auf ihre Nachbarn herunter …   Deutsch Wörterbuch

  • verächtlich — ver|ạ̈cht|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Schickse — verächtlich für eine junge Frau. Von jidd. schekez = Gaul; ursprünglich bezogen auf christliche Frauen, die mit einem jüdischen Mann befreundet waren …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”